Catridali di Palermu

La catridali è la chiesa cchiù mpurtanti di Palermu. Si pò cunzidiràrila na sìntisi dâ storia d'arti e d'architittura di l'ùrtimu millenniu pû fattu ca s'unìscinu tanti stili. Ogni vota ca vinni rinnuvata, si cci vinni agghiunciuta n'àutru stili, unu supra chiddu ùrtimu. Si vìdinu tracci dû gòticu sicilianu, dû gòticu catalanu e ovviamenti dû baroccu sicilianu e puru n'anticchia dû neoclàssicu. Camilleri cci discrivi stu stili quasi caòticu comu nu puema architittònicu.

Custruiuta duranti lu regnu dû re nurmannu, Gugghiermu II di Sicilia (1153-1189), dittu lu bonu, versu la fini dû sèculu XII, vinni accabbata ntô 1185, quattru anni prima dâ sò morti. Nta stu locu d'orìggini cc'era na basìlica cristiana antica funnata di San Grigoriu Magnu e poi adatta a muschea dî saracini. Vinni pruggitata di l'Arcivìscuvu Gaultieru Offamil (o Walter of the Mill, d'orìggini anglu-nurmannu).

Havi na furma rittàngulu e è sustinuta di quattru turri di l'èbbica nurmanna, suprastata di na cùbbula. Ô sud veni unuta ô palazzu arciviscuvìli cu dui granni arcati acuti supra cui spunta la turri campanaria. Dintra vinni cunzirbatu anticchia dû pirìudu nurmannu. Nutèvuli, ntrâ sagratu, li quattru stàtui dî Santi, lu pòrticu miridiunali dû sèculu XV e lu purtali di Antoniu Gambara.

Ntâ navata dritta si ponnu assirvari li balati magnìfichi dî suvrani nurmanni e svevi, di Ruggeru II di Sicilia, sò figghia Custanza di Sicilia, sò maritu Arricu VI e lu figghiu di Custanza e Arricu, Fidiricu II, mpiraturi e stupor mundi.

Di facci â catridali dû latu miridiunali, s'allàrica na bedda chiazza câ stàtua di Santa Rusalìa, patruna di Palermu.

Rifirimenti

  • Sarvaturi Camilleri (1998) Vocabolario Italiano Siciliano, Edizioni Greco, Catania.
Listed in the following categories:
Post a comment
Tips & Hints
Arrange By:
Sean O'Connor
22 August 2016
Head up to the roof for great views of the city. If you need a toilet, head right from the entrance and it's hidden behind one or the chapels.
Fréderic Louis
2 January 2018
At the south entrance (side of square), look closer to the left column to find the only remaining sign of the Arabic influence in the building’s architecture.
Teresa Schilder
8 July 2017
The rooftop tour, although a bit expensive compared to other tower entries. Views are amazing. Interior is not as impressive as other churches in town, but still worth the visit.
Remo Malarik
16 November 2017
The main cathedral in Palermo. Going up on top is def worth it and you get a great view over the city with the sea and the mountains in the background.
Bulent Akbay
12 September 2014
Giriş ücretsiz ve görülmeye değer. Müze olarak gezmeli. Fotoğraf serbest...
Alberto
22 October 2017
Da visitare il tetto di sera per la fantastica vista della città!
Load more comments
foursquare.com
9.0/10
Nikolaj K, Nadya Popova and 8,170 more people have been here

Hotels nearby

See all hotels See all
Cit Hotels Dea Palermo

starting $104

Suite Palermo Apartment

starting $0

Casale D' Or

starting $52

Casa Riccio B&B

starting $66

In Itinera

starting $51

Bed & Breakfast Le stanze di Irma Palermo

starting $58

Recommended sights nearby

See all See all
Add to wishlist
I've been here
Visited
La Marturana

La chiesa di La Marturana s'attrova 'n Palermu ntâ chiazza Bellini.

Add to wishlist
I've been here
Visited
Palazzo Sclafani

The Palazzo Sclafani is located in front of Palermo, Italy's cathedral

Add to wishlist
I've been here
Visited
Palazzo dei Normanni

The Palazzo dei Normanni is a palace in Palermo, Italy. It was the

Add to wishlist
I've been here
Visited
Cappella Palatina

The Palatine Chapel (italiano. Cappella Palatina) is the royal chapel

Add to wishlist
I've been here
Visited
Quattro Canti

Quattro Canti, officially known as Piazza Vigliena, is a Baroque

Add to wishlist
I've been here
Visited
San Giovanni degli Eremiti

San Giovanni degli Eremiti (St. John of the Hermits) is a church in

Add to wishlist
I've been here
Visited
San Cataldo, Palermo

San Cataldo is a church of the Sicilian city of Palermo, on the

Add to wishlist
I've been here
Visited
Palazzo Valguarnera-Gangi

Palazzo Valguarnera-Gangi is the large ancestral townhouse of firstly

Similar tourist attractions

See all See all
Add to wishlist
I've been here
Visited
Cathedral of Jesus' Heart

The Cathedral of Jesus' Heart (Bosnian/Croatian: Katedrala Srca

Add to wishlist
I've been here
Visited
Metz Cathedral

Metz Cathedral or St. Stephen's Cathedral in Metz (Cathédrale

Add to wishlist
I've been here
Visited
San Luigi dei Francesi

San Luigi dei Francesi is a church in Rome, not far from Piazza

Add to wishlist
I've been here
Visited
Cathedral of San Juan Bautista

The Cathedral of San Juan Bautista is a Roman Catholic cathedral in

Add to wishlist
I've been here
Visited
Tempio Malatestiano

The Tempio Malatestiano Шаблон:In it is the cathedral church of Rimin

See all similar places